
خلاصه کتاب هنک، سگ گاوچران 11: گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده ( نویسنده جان آر. اریکسون )
کتاب گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده یازدهمین جلد از مجموعه هیجان انگیز هنک، سگ گاوچران، داستان فرار آلفرد کوچولو، پسر صاحب مزرعه، به جنگل و تلاش های هنک برای نجات او را روایت می کند. این کتاب پر از ماجراهای خنده دار و گاهی خطرناک هنک است که نشان می دهد چطور یک سگ گاوچران، حتی اگر کمی دست وپا چلفتی باشد، می تواند قهرمان واقعی داستان باشد.
شاید اسم هنک، سگ گاوچران به گوشتان آشنا باشد. این مجموعه کتاب های کودکان که جان آر. اریکسون نوشته، حسابی سر زبان ها افتاده و کلی طرفدار پیدا کرده. داستان های هنک، سگ مسئولیت پذیر و البته بامزه ی یک مزرعه در تگزاس، پر از ماجراهای ریز و درشت، خنده و هیجان است. هر جلدی از این مجموعه، هنک را در دل یک چالش جدید قرار می دهد و به ما نشان می دهد که چطور با وجود همه ی گیجی ها و اشتباهاتش، همیشه در نهایت به قهرمان داستان تبدیل می شود.
حالا می رسیم به جلد یازدهم، یعنی گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده. این کتاب یکی از اون داستان هایی است که حسابی دلهره به آدم می ده، اما تهش خنده رو می آره روی لب. اینجا دیگه پای نجات جون یک آدم کوچولو در میونه، اونم نه هر کسی، بلکه آلفرد، پسر عزیز و چهارساله صاحب مزرعه! اریکسون توی این جلد هم مثل همیشه، با قلم شیرین و بامزه اش، یه ماجراجویی پر از پیچ و خم رو روایت می کنه که هم برای بچه ها جذابه و هم بزرگترها رو سرگرم می کنه. هدف ما هم اینه که یه خلاصه کامل و جذاب از این کتاب بهتون ارائه بدیم تا هم با حال و هوای داستان آشنا بشید و هم اگه خواستید، برای خوندن کل کتاب بیشتر ترغیب بشید. پس بزن بریم که ببینیم این هنک قهرمان، این بار چه گُلی به سر آب می ده!
ورود به دنیای هنک: سگ گاوچران و ماجراهایش
قبل از اینکه بریم سراغ جزئیات خلاصه داستان هنک سگ گاوچران 11، بد نیست یه نگاه کلی به دنیای هنک و مجموعه جذابش بندازیم. جان آر. اریکسون، نویسنده ی آمریکایی و البته گاوچران سابق، از سال ۱۹۸۳ شروع به نوشتن ماجراهای هنک کرد و تا الان بیش از ۷۰ جلد از این مجموعه به چاپ رسیده! این خودش نشون می ده چقدر این سگ باوفا و بامزه، دل خواننده ها رو به دست آورده.
هنک، قهرمان اصلی داستان، خودش رو مدیر امنیت مزرعه می دونه و با وجود اینکه خیلی وقت ها همه چیز رو اشتباهی متوجه می شه و حسابی گند می زنه، ته دلش یه سگ مسئولیت پذیر و شجاعه. اون همیشه سعی می کنه مزرعه رو از شر دزدها، کایوت ها، یا هر موجود عجیب و غریبی که فکر می کنه تهدیده، نجات بده. رفیق همیشگی و البته دست وپا چلفتی اش، دراور، هم هست که بیشتر اوقات به جای کمک، اوضاع رو بدتر می کنه! این مجموعه پر از طنزه و با یه لحن محاوره ای و گرم نوشته شده که برای همه ی سنین قابل فهم و جذابه.
جلد یازدهم، گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده، یکی از اون جلدهاییه که حسابی هیجان انگیزه و نشون می ده چقدر هنک واقعاً دلش برای خانواده ی مزرعه می سوزه. این بار دیگه پای یه شیطنت کوچولو نیست، پای فرار یه بچه ی چهار ساله است که دلش شکسته و قهر کرده. حالا هنک باید کاری کنه کارستان!
قهر آلفرد کوچولو: شروع ماجرای جنگل تاریک
داستان ما از جایی شروع میشه که زندگی توی مزرعه حسابی تغییر کرده. سالی می و لوپر، صاحب خونه های هنک، یه عضو جدید به خانواده شون اضافه کردن: یه خواهر کوچولوی بامزه برای آلفرد. اما آلفرد چهارساله، برخلاف انتظار، اصلاً از این قضیه خوشش نیومده! به قول معروف، حسابی قاطی کرده و حسادت کرده. فکر می کنه دیگه کسی بهش اهمیت نمی ده و همه ی توجه ها به سمت این کوچولوی تازه وارد رفته. خب، حتماً می دونید که بچه ها وقتی قهر می کنن چه کارایی که نمی کنن!
هنک، سگ گاوچران مسئولیت پذیر مزرعه، که همیشه حواسش به همه چیز و همه کس هست، می بینه که آلفرد حسابی تو خودشه و لبش آویزونه. می ره جلو تا باهاش صحبت کنه، نصیحتش کنه، به قول خودش از مرکب شیطان پیاده اش کنه. هنک و آلفرد همیشه رفیق های خوبی بودن و هنک خودش رو تا حدودی مسئول بزرگ کردن این پسر کوچولو می دونه. اما این بار، هیچ کدوم از حرف ها و استدلال های منطقی هنک! کارساز نیست. آلفرد لج کرده، لگد می زنه، حتی یه گاز کوچولو هم به دُم هنک می گیره و در نهایت، به نشونه ی قهر، می زنه به چاک و فرار می کنه سمت جنگل! بله، همون جنگل تاریک و طلسم شده که همه ازش می ترسن.
همین جاست که دل هنک شور می افته. می دونه که جنگل پر از خطره، پر از موجودات عجیب و غریب و جاهایی که هر کسی توش گم می شه. حس مسئولیت پذیریش گل می کنه و با خودش می گه: اگه من نرم دنبالش، کی می ره؟ و با همه ی ترس ها و دلهره هاش، تصمیم شجاعانه ای می گیره: باید بره و آلفرد رو از این جنگل لعنتی نجات بده. اینجاست که ماجرای اصلی جلد یازدهم هنک، گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده، تازه کلید می خوره. یه ماجرای پر از هیجان، دلهره و البته خنده!
هنک در نقش ناجی: قدم به قدم در جنگل طلسم شده
هنک، با وجود اینکه ته دلش می دونه جنگل جای امنی نیست، پای تو مسیر می ذاره. اون می دونه که باید آلفرد رو پیدا کنه و برگردونه، قبل از اینکه اتفاق بدی بیفته. از همون لحظه اول که وارد جنگل می شه، اوضاع حسابی قاتی پاتی میشه. جنگل پر از سایه های عجیب، صداهای ترسناک و بوهایی که هنک رو گیج می کنه.
تلاش های اول: نصیحت های بی پایان هنک
هنک به محض ورود به جنگل، شروع می کنه به ردیابی آلفرد. بوی پاهای کوچولو و صدای گریه های قطع و وصل شده ی پسرک، راهنماییش می کنه. اما خب، هنکِ ما که همیشه در حال تفکر عمیق و تحلیل اوضاعه، مدام هم با خودش حرف می زنه و سعی می کنه برای آلفرد (که البته الان نیست که بشنوه) سخنرانی های پندآموز بکنه!
از دور صدای زوزه کایوت ها میاد و هنک می فهمه که باید عجله کنه. اون مدام با خودش حرف می زنه که چقدر آلفرد کار اشتباهی کرده و چقدر باید مراقب باشه. اینجاست که حس می کنید یه سگ پیر و باتجربه داره با یه پسر کوچولو که لج کرده، سر و کله می زنه، البته نه رو در رو، بلکه توی ذهن خودش! این مونولوگ های بامزه ی هنک یکی از قسمت های اصلی طنز کتاب رو تشکیل می ده.
چالش های جنگل: کایوت ها، بابکت ها و ترس های خیالی
همونطور که هنک عمیق تر وارد جنگل می شه، با چالش های مختلفی روبرو میشه. اون با کایوت ها، این دشمنان قدیمی، روبرو میشه که البته این بار هدفشون آلفرد کوچولوئه! هنک با همه توانش سعی می کنه از آلفرد محافظت کنه، حتی اگه این محافظت به معنی فرار کردن و قایم شدن باشه!
جدا از موجودات واقعی، هنک با ترس های خودش هم درگیره. اون فکر می کنه هر سایه یه هیولاست، هر صدای خش خش، یه تمساح غول پیکره! اون مدام خودش رو توی موقعیت های عجیب و غریب و خنده دار قرار می ده، مثلاً ممکنه فکر کنه یه درخت داره تعقیبش می کنه یا یه سنگ داره باهاش حرف می زنه. این بخش ها اوج طنز و بامزگی کتابه و دقیقاً نشون می ده چرا هنک اینقدر محبوبه. اون همیشه بهترین قصدها رو داره، اما اجراش… خب، اجراش یه داستان دیگه است!
هنک با خودش فکر می کنه: من هنکم، سگ گاوچران! من بزرگترین، شجاع ترین و باهوش ترین سگ روی کره ی زمینم! حالا یه کوچولوی چهارساله رو از جنگل ترسناک نجات ندم؟ شوخی می کنید؟ اما خب، بعدش یهو صدای یه جغد می شنوه و جیغ زنان فرار می کنه!
هنک و مسیر پرماجرا: رویارویی های خنده دار و خطرناک
در طول مسیر جستجو، هنک با شخصیت های فرعی دیگه هم روبرو میشه. ممکنه پوره و فین فین، اون دو کایوت شیطون، دوباره سر و کله شون پیدا بشه و بخوان یه نقشه ای برای هنک و آلفرد بکشن. هنک هم مثل همیشه، با اینکه باهوشه، اما از اونا زرنگ تر نیست! این رویارویی ها همیشه منجر به موقعیت های طنزی میشه که خنده رو به لب میاره.
یکی از مهمترین لحظات داستان، اونجاییه که هنک بالاخره آلفرد رو پیدا می کنه. آلفرد کوچولو، که حسابی از تنهایی و ترس خسته شده، حالا دیگه پشیمونه. هنک هم که بالاخره کار خودش رو کرده، سعی می کنه باهاش حرف بزنه و آرومش کنه. این لحظه نشون می ده که چقدر رابطه ی هنک و آلفرد عمیق و واقعی تر از اون چیزیه که به نظر میاد. هنک، با همه ی گیجی هاش، واقعاً دوست خوب و محافظ آلفرد محسوب میشه.
همونطور که از ماجرای گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده انتظار می ره، مسیر بازگشت به مزرعه هم خالی از دردسر نیست. هنک و آلفرد باید از همون خطراتی که توی راه رفتن باهاشون روبرو شدن، حالا برگردن. شاید یه تمساح غول پیکر دوباره سر راهشون سبز بشه، یا یه گربه وحشی تهدیدشون کنه. اما این بار، هنک با وجود آلفرد، احساس مسئولیت بیشتری می کنه و با تمام توانش سعی می کنه هر دو رو سالم به مزرعه برسونه. این قسمت ها پر از هیجان و دلهره است و خواننده رو تا انتها پای داستان نگه می داره.
بازگشت قهرمانانه: درس هایی از یک ماجراجویی
بالاخره بعد از کلی دوندگی، ترس و خنده، هنک و آلفرد سالم و سلامت به مزرعه برمی گردن. خب، شاید نگیم سالم و سلامت، چون قطعاً حسابی خسته و کثیف هستن، اما مهم اینه که برگشتن! سالی می و لوپر حسابی نگران بودن و حالا با دیدن هنک و آلفرد، نفس راحتی می کشن.
این ماجراجویی برای آلفرد کوچولو یه درس بزرگ میشه. اون می فهمه که حسادت و فرار کردن، هیچ مشکلی رو حل نمی کنه و چقدر خونه و خانواده و البته سگ گاوچران وفادارش! براش مهمن. هنک هم، خب، یه قهرمان دیگه میشه. هرچند خودش همیشه حس می کنه قهرمانه، اما این بار واقعاً کاری کرده که حسابی به خودش افتخار کنه. این کتاب نشون می ده که چطور حتی از یه ماجرای ترسناک هم میشه درس های خوبی گرفت و چطور یه سگ باهوش (البته در ذهن خودش!) می تونه جون یک نفر رو نجات بده.
آشنایی با شخصیت ها: قهرمانان و موانع جنگل تاریک
مثل هر کتاب دیگه از مجموعه هنک، سگ گاوچران، توی این جلد هم شخصیت های بامزه و به یادماندنی زیادی حضور دارن که هر کدوم نقش خودشون رو توی پیش بردن ماجرای گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده ایفا می کنن. بیاین یه نگاهی به مهمترین هاشون بندازیم:
هنک: سگ گاوچران مزرعه
قهرمان بی چون و چرای داستان! هنک خودش رو مدیر امنیت مزرعه می دونه، هرچند بیشتر اوقات یه سگ گیج و دست وپا چلفتی به نظر میاد. اما زیر اون ظاهر خنده دار و کمی خنگول، یه قلب بزرگ و پر از حس مسئولیت پذیری داره. توی این جلد، شجاعت هنک زیر ذره بین میره. اون با وجود ترسش از جنگل و موجودات عجیب و غریبش، به خاطر آلفرد، پا به دل خطر می ذاره. هنک نمونه ی بارز یه قهرمان غیرمنتظره است؛ کسی که شاید همیشه موفق نباشه، اما هیچ وقت تسلیم نمیشه.
آلفرد: پسربچه قهرقهرو
آلفرد، پسر چهارساله صاحب مزرعه، توی این جلد نقش محوری داره. ورود خواهر کوچیکش به زندگی شون، حسادتش رو گل کرده و باعث شده قهر کنه و به جنگل فرار کنه. آلفرد نماد اون بچه هاییه که وقتی حس می کنن مورد بی توجهی قرار گرفتن، ممکنه دست به کارهای عجیب بزنن. اما این ماجراجویی سخت، بهش درس های بزرگی می ده و نشونش می ده که چقدر خونه و خانواده اش براش مهمن. رابطه ی آلفرد با هنک هم یه رابطه ی شیرینه که توی این جلد حسابی پررنگ میشه.
موجودات جنگل: خطر پشت هر درخت
جنگل تاریک و طلسم شده پر از موجوداتیه که موانع اصلی سر راه هنک و آلفرد هستن. کایوت ها که دشمنان همیشگی هنک محسوب می شن، در این جلد هم حضور دارن و به دنبال شکار هستن. بابکت ها (گربه های وحشی) و تمساح ها (حداقل در ذهن هنک!) هم جزو خطراتی هستن که باعث میشن هنک حسابی بترسه و حرکات خنده داری از خودش نشون بده. این موجودات، چه واقعی و چه خیالی، نقش مهمی در ایجاد هیجان و طنز داستان ایفا می کنن.
پیام ها و درس هایی که گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده به ما می دهد
کتاب های هنک، سگ گاوچران فقط برای خندیدن و سرگرم شدن نیستن؛ اونا پر از پیام های پنهان و درس های آموزنده هم هستن که هم برای بچه ها و هم برای بزرگترها مفیدن. جلد یازدهم، گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده، هم از این قاعده مستثنی نیست و کلی نکته ی خوب برای یادگیری داره:
- مدیریت حسادت و پذیرش تغییرات: داستان آلفرد به خوبی نشون می ده که چطور حسادت به یک خواهر یا برادر جدید می تونه بچه ها رو به دردسر بندازه. این کتاب به والدین کمک می کنه تا با بچه هاشون درباره ی احساسات حسادت حرف بزنن و اهمیت پذیرش اعضای جدید خانواده و تغییرات رو آموزش بدن.
- مسئولیت پذیری و شجاعت: هنک با همه ی گیجی ها و ترس هایش، حسابی مسئولیت پذیره و برای نجات آلفرد، پا توی دل خطر می ذاره. این بخش از داستان به بچه ها یاد می ده که چقدر مهمه مسئولیت کارهامون رو بپذیریم و برای کمک به بقیه، شجاعت داشته باشیم، حتی اگه ته دلمون کمی بترسیم.
- اهمیت دوستی و حمایت: رابطه ی هنک و آلفرد نشون می ده که چقدر دوستی می تونه قوی باشه و چقدر مهمه که توی لحظات سخت، دوست و همراه هم باشیم. هنک با وجود شیطنت های آلفرد، هیچ وقت اونو تنها نمی ذاره.
- غلبه بر ترس ها: جنگل تاریک و طلسم شده پر از ترس های واقعی و خیالیه. هنک با همه ی ترس هاش روبرو می شه و در نهایت بر اونا غلبه می کنه. این پیام برای بچه ها خیلی مهمه که یاد بگیرن چطور با ترس هاشون کنار بیان و برای رسیدن به هدفشون، ازشون عبور کنن.
چرا گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده ارزش خواندن دارد؟
خب، حالا چرا باید سراغ این کتاب بریم و وقتمون رو برای معرفی کتاب هنک 11 و خوندن اون بذاریم؟ دلایل زیادی وجود داره که این جلد از مجموعه هنک، سگ گاوچران رو به یه انتخاب عالی تبدیل می کنه:
- ترکیب بی نظیر طنز و ماجراجویی: اریکسون استاد ترکیب طنز و هیجان در داستان هاشه. این کتاب هم پر از لحظات خنده دار و هم پر از دلهره هاییه که خواننده رو میخکوب می کنه. خنده و ماجراجویی، یه ترکیب برنده برای هر داستانیه.
- ایجاد علاقه به کتاب خوانی در کودکان: لحن روان و محاوره ای، شخصیت های دوست داشتنی و داستان پرهیجان، باعث می شه بچه ها حسابی با کتاب ارتباط برقرار کنن و به کتاب خوانی علاقه مند بشن. این کتاب ها ابزار خوبی برای والدینی هستن که می خوان فرزندانشون رو کتاب خوان کنن.
- مناسب برای خواندن بلند و ایجاد لحظات شاد خانوادگی: داستان های هنک به خاطر مونولوگ های بامزه و شخصیت پردازی قوی، برای خواندن بلند هم خیلی مناسبن. می تونید این کتاب رو برای بچه هاتون بخونید و کلی لحظه ی شاد و خنده دار رو کنار هم تجربه کنید.
- تأثیر ژانر وسترن و حال و هوای مزرعه: فضای داستان توی یه مزرعه ی تگزاسی می گذره و حس و حال زندگی گاوچرانی و وسترن رو به خوبی منتقل می کنه. این حال و هوا، برای بچه هایی که ممکنه با این سبک آشنایی نداشته باشن، حسابی جذابه.
- درس های آموزنده در قالب داستان: همونطور که گفتیم، کتاب پر از درس هاییه که بدون اینکه مستقیم آموزش بده، اونا رو در قالب ماجراهای هنک و آلفرد به بچه ها منتقل می کنه. این روش آموزش غیرمستقیم، خیلی مؤثرتر و دلنشین تره.
خلاصه که گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده نه تنها یه داستان سرگرم کننده است، بلکه یه تجربه ی خوب برای تقویت رابطه ی والد و فرزندی و یه فرصت عالی برای یادگیری و خنده است. اگه دنبال یه کتاب عالی برای کودکان و نوجوانان هستید، اصلاً درنگ نکنید.
درباره خالق هنک: جان آر. اریکسون
محاله کسی عاشق ماجراهای هنک، سگ گاوچران بشه و کنجکاو نباشه که بدونه خالق این شخصیت بامزه کیه؟ جان آر. اریکسون (John R. Erickson)، نویسنده ای که پشت این دنیای جذاب قرار داره، خودش هم یه جورایی مثل شخصیت های داستان هاشه. اریکسون، علاوه بر نویسندگی، یه گاوچران سابق و مدیر مزرعه هم بوده. یعنی خودش هم توی همون حال و هوایی زندگی کرده که هنک و رفیقاش زندگی می کنن! این تجربه واقعی، باعث شده داستان هاش اینقدر ملموس و دوست داشتنی باشن.
اولین جلد از مجموعه هنک، سگ گاوچران در سال ۱۹۸۳ منتشر شد و از اون زمان تا الان، این مجموعه به یه پدیده ی جهانی تبدیل شده. بیش از ۷۰ جلد کتاب از ماجراهای هنک به چاپ رسیده و بیش از ۸ میلیون نسخه از این کتاب ها در سراسر جهان به فروش رفته. این موفقیت نشون می ده که چقدر شخصیت هنک تونسته با بچه ها و حتی بزرگسالان ارتباط برقرار کنه.
جان آر. اریکسون جوایز و افتخارات زیادی هم برای این مجموعه کسب کرده. مثلاً در سال ۱۹۹۳، مجموعه ی هنک، سگ گاوچران برنده ی جایزه ی بهترین سری کتاب و کتاب صوتی کودک شد. مجلات معتبری مثل Publishers Weekly و USA Today هم حسابی از این مجموعه تعریف و تمجید کردن و اون رو پدیده ای برای تمام مردم و بهترین سرگرمی برای تمام خانواده ها دونستن.
آثار اریکسون به زبان های مختلفی از جمله اسپانیایی، دانمارکی، فارسی و چینی ترجمه شده. توی ایران هم انتشارات چرخ (که واحد کودک و نوجوان نشر چشمه است) با ترجمه ی فرزاد فربد، این مجموعه رو به دست خواننده های فارسی زبان رسونده و حسابی هم مورد استقبال قرار گرفته.
جان آر. اریکسون یه بار گفت: من برای بچه ها می نویسم، چون اونا هنوز به چیزهای مهم زندگی اهمیت می دن: وفاداری، دوستی، شجاعت و البته کمی شیطنت!
اون الان با همسر، سه فرزند و سگش سوفی در پری تاون تگزاس زندگی می کنه و هنوز هم مشغول نوشتن ماجراهای جدید هنک و دوستانشه. اینکه نویسنده ی یک مجموعه خودش هم توی همون فضایی زندگی می کنه که داستان هاش رو می نویسه، حسابی به جذابیت و اصالت این کتاب ها اضافه می کنه.
نتیجه گیری: پایانی بر ماجرایی هیجان انگیز
خب، رسیدیم به پایان خلاصه کتاب هنک، سگ گاوچران 11: گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده. دیدیم که چطور آلفرد کوچولو با قهر و حسادتش، خودش رو توی یه موقعیت خطرناک قرار داد و چطور هنک، سگ گاوچران بامزه و مسئولیت پذیر مزرعه، با همه ی ترس ها و گیجی هاش، دست به کار شد تا رفیق کوچولوش رو نجات بده. این کتاب فقط یه داستان ساده ی کودکانه نیست؛ یه ماجرای پر از هیجان، طنز و درس هاییه که هم برای بچه ها و هم برای بزرگترها جذابه.
گمشده در جنگل تاریک و طلسم شده نه تنها یه سرگرمی عالیه، بلکه به بچه ها یاد می ده که چطور با احساساتشون کنار بیان، مسئولیت پذیر باشن و در مواجهه با چالش ها شجاعت به خرج بدن. اریکسون با قلم شیرین و دوست داشتنی خودش، یه اثر به یادماندنی رو خلق کرده که تا سال ها توی ذهن خواننده ها می مونه.
اگر تا حالا این کتاب رو نخوندید، بهتون پیشنهاد می کنم حتماً سراغش برید. مطمئن باشید از ماجراهای هنک و آلفرد توی جنگل تاریک حسابی لذت می برید و کلی می خندید. اگه هم قبلاً خوندید، ممنون می شیم نظرات و تجربه هاتون رو از این کتاب جان آر اریکسون با ما به اشتراک بذارید. چه چیزی توی این جلد بیشتر از همه توجهتون رو جلب کرد؟ منتظر شنیدن نظرات شما هستیم!
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "خلاصه هنک سگ گاوچران ۱۱ | گمشده در جنگل طلسم شده" هستید؟ با کلیک بر روی کتاب، آیا به دنبال موضوعات مشابهی هستید؟ برای کشف محتواهای بیشتر، از منوی جستجو استفاده کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "خلاصه هنک سگ گاوچران ۱۱ | گمشده در جنگل طلسم شده"، کلیک کنید.